Enfermedades y plagas en los troncos, ramas principales y ramitas de los manzanos

Resumen

El manzano es atacado por una serie de enfermedades y plagas, algunas de las cuales pueden causar daños graves a las ramitas, ramas y troncos de los árboles. La investigación sobre plagas del manzano se llevó a cabo en el Instituto de Agricultura, Kyustendil, bajo tres tecnologías de cultivo: convencional, integrada y orgánica. También se realizaron encuestas en otros huertos de la región de Kyustendil.  Durante el período de estudio, se encontró daño por podredumbre negra Botryosphaeria obtusa, cancro por Cytospora Leucostoma cincta, podredumbre de la madera Schizophylum alneum, sesia del manzano Synanthedon myopaeformis Borkh, escolítidos Scolytidae y taladro amarillo Zeuzera pyrina L. en los troncos, ramas principales y ramas.

El agente causal de la podredumbre negra, el hongo Botryosphaeria obtusa, ataca hojas, flores, frutos jóvenes, ramitas, ramas y troncos [4; 9; 19]. Los ensayos realizados muestran que en nuestro país, este hongo causa daños significativos en troncos y ramas, formando cancros característicos en las áreas infectadas [2]. Las infecciones generalmente comienzan a partir de heridas causadas por heladas, granizo, plagas, poda o lesiones mecánicas durante el cultivo y la pulverización [1; 3; 17]. A menudo el hongo también se desarrolla en daños causados por el fuego bacteriano. Los cancros (fig. 1) que se forman después de la infección pueden alcanzar tamaños de unos 50–60 cm. Inicialmente, la corteza alrededor del daño adquiere un tono amarillo-marrón, oscureciéndose después a negro. El tejido infectado se hunde y aparecen grietas en el límite entre las partes sanas e infectadas. A medida que avanza la infección, la corteza se agrieta y se desprende fácilmente, y la madera subyacente también se ve afectada y se tiñe de marrón oscuro. En las partes infectadas (bajo la epidermis), se forman los cuerpos fructíferos del hongo, que son verrugas negras muy pequeñas [14].

Figura 1. Cancro causado por B. obtusа

El hongo Botryospheria  obtusa en nuestro país pasa principalmente el invierno en forma de picnidios en cancros formados en ramas y troncos. Las infecciones primarias en primavera son causadas por conidiosporas, que se liberan de los cuerpos fructíferos durante la lluvia y son dispersadas por el viento y los insectos. Para que ocurra la infección, se necesita una gota de agua, y a temperaturas de 16 ºC a 32ºC pueden germinar en solo 4 horas.

Las ramas infectadas mueren gradualmente (fig. 2), y la enfermedad puede abarcar todo el árbol, que, bajo un ataque severo, puede morir en pocos años.

Figura 2. Rama muerta por B. obtusa        

En la región de Kyustendil, esta enfermedad se propagó después de una fuerte tormenta de granizo. La podredumbre negra es una de las enfermedades observadas en huertos de manzanos donde no se proporciona cuidado regular a los árboles. Los resultados de estudios sobre daños por podredumbre negra bajo dos tecnologías de cultivo – convencional y orgánica muestran que el porcentaje de árboles infestados bajo tecnología orgánica alcanza hasta el 52%, mientras que bajo tecnología convencional este porcentaje es del 5%. Estos resultados se obtuvieron después de 15 años de aplicación de la tecnología.

El agente causal del cancro por Cytospora es el hongo Leucostoma cincta, que también causa cancros en troncos y ramas principales [18]. La corteza en las partes infectadas se agrieta y la madera se vuelve necrótica. En las áreas dañadas se forman pequeños cuerpos fructíferos blancos, de los cuales se liberan esporas en una sustancia pegajosa que se asemeja a mechas cuando se humedece (fig. 3). Este patógeno también ingresa a los tejidos vegetales a través de heridas.

Figura 3. Cancro causado por Leucostoma cincta

La muerte regresiva de la corteza o micosis del manzano es causada por el hongo Schizophylum alneum (sinónimo Schizophyllum commune), que ataca solo tejidos dañados por bajas temperaturas, golpe de sol, fuego bacteriano, podredumbre negra, etc.

Figura 4. Daño por Schizophylum alneum

En la corteza de los árboles infectados, aparecen cuerpos fructíferos pequeños y coriáceos del hongo, únicos, pero más a menudo numerosos (fig.4) [13].

Es importante informar a los productores que los manzanos también son atacados por el cancro europeo o cancro por Nectria causado por el hongo Nectria galigenna. Este hongo también causa daños en los troncos y ramas de los árboles frutales. En nuestro país, la enfermedad es muy rara. Causa daños graves en países con climas húmedos y frescos. En las ramas se observan manchas elípticas, hundidas, de color rojo-marrón, que crecen y rodean la rama de manera anular, la corteza se agrieta, lo que resulta en el secado de los brotes y ramas por encima del daño. Puede formarse callo alrededor del cancro, deteniendo su crecimiento, pero al año siguiente el hongo ataca el callo y continúa desarrollándose. A menudo, los cancros perennes tienen anillos concéntricos. Con un crecimiento continuo del cancro, no se forman anillos concéntricos. En los cancros viejos se forman peritecios rojo-anaranjados. El hongo Nectria galigenna infecta a través de cicatrices foliares después de la caída de las hojas, heridas de poda, daños por plagas, etc. El clima frío y húmedo crea condiciones favorables para el desarrollo de la enfermedad. En ramitas de manzano cortadas y secas después de la poda, a menudo se observan cuerpos fructíferos de color rojo-anaranjado del hongo Nectria cinnabarina, que se desarrolla en ellas como un saprófito.

Entre las plagas en los troncos y ramas principales de los manzanos, la sesia del manzano Synanthedon myopaeformis es particularmente peligrosa, habiendo expandido su actividad dañina en los últimos años [7; 6].

Figura 5. Daño y larva de la sesia del manzano - Synanthedon myopaeformis

Ataca principalmente a los manzanos, y el daño a menudo se detecta tarde. El insecto adulto es una polilla pequeña con alas transparentes, activa en clima soleado desde finales de mayo hasta julio. Las hembras ponen sus huevos en grietas y heridas de la corteza. Las larvas perforan bajo la corteza y en la capa superficial de la madera, donde crean galerías llenas de excrementos y un fluido rojo-oxidado (fig. 5). Bajo un ataque severo, los árboles se debilitan, se atrofian y pueden secarse parcial o completamente. Se ha establecido que en la producción convencional, el daño es 2.7–5.7 veces menor en comparación con la producción integrada y orgánica.

En la región de Kyustendil, en huertos orgánicos, se registraron de 10.69 a 36.48 orificios de entrada por árbol en promedio [2].

Daños graves a los manzanos también son causados por escolítidos: pequeños escarabajos cuyas larvas llevan un estilo de vida oculto, bajo la corteza de los árboles [10; 11; 5; 8; 16; 12]. Los más comunes son el gran barrenillo de la fruta Ecoptogaster (Scolytus) mali y el pequeño barrenillo de la fruta Ecoptogaster (Scolytus) rugulosus, que a menudo se desarrollan juntos (fig. 6 y 7).

Figura 6. Daño por escolítidos - Scolytidae

El gran barrenillo de la fruta ataca principalmente huertos viejos y abandonados. Desarrolla dos generaciones por año y pasa el invierno como larva bajo la corteza. En abril-mayo, las larvas pupan al final de las galerías, después de lo cual los escarabajos adultos mastican orificios de salida redondos en la corteza y emergen. Se alimentan de yemas y la base de los pecíolos de las hojas, pero este daño no tiene importancia económica significativa. Después del apareamiento, las hembras mastican orificios de entrada y penetran bajo la corteza, donde en el límite entre la corteza y la madera excavan galerías maternas longitudinales, donde ponen huevos. Las larvas eclosionadas mastican sus propias galerías entre el floema y la madera, interrumpiendo los tejidos conductores, como resultado de lo cual los árboles se debilitan y se vuelven más susceptibles a enfermedades y otras plagas [15].

El pequeño barrenillo de la fruta también desarrolla dos generaciones y pasa el invierno como larva. Los escarabajos adultos aparecen en mayo-junio y mastican pequeños orificios de salida. Las galerías larvales son largas, serpenteantes y a menudo se cruzan, lo que lleva a un grave debilitamiento de los árboles. Los signos típicos son pequeños orificios redondos con un diámetro de unos 2 mm, y las ramas atacadas o los árboles enteros se atrofian en el crecimiento y tienen pocas hojas, pequeñas y amarillentas.