杜邦与陶氏宣布，欧盟委员会已批准两家公司以等额股份为基础进行合并，但需满足特定条件。此项批准是完成合并交易、未来创建三家强大独立公司的重要一步。
长远来看，这些公司的成立将为股东和客户带来更大利益，并为员工提供新的机遇，因为每家公司都将在其各自领域成为领导者，这些领域正面临全球性挑战，从而驱动对其产品的需求。其中一家新公司（名称待定）将完全专注于农业业务，整合陶氏和杜邦的作物保护产品与品牌，以及陶氏和先锋的种子业务。
欧盟委员会的批准以杜邦和陶氏履行其就合并所作出的承诺为条件。两家公司均认为，欧盟委员会的立场有利于维持竞争环境，并符合此类交易的战略逻辑和潜在利益。
具体而言，杜邦将剥离其用于谷物作物阔叶杂草控制的除草剂业务、部分杀虫剂业务，以及相关的研发活动和生产设施。杜邦目前正在就上述资产的出售进行谈判。
杜邦将保留与种子处理、杀线虫剂、杀菌剂以及处于开发最后阶段的产品相关的业务和研发活动。这些产品和项目将得到充分开发并投放市场。
在剥离部分杜邦作物保护业务后，新成立的公司将保持其强大的市场地位，这包括用于玉米、大豆和谷物作物中禾本科杂草和阔叶杂草控制的广泛除草剂产品组合、杜邦可靠且成熟可靠的病害防治产品，以及陶氏益农的作物保护产品。通过这种方式，新公司将能够为农民提供完整的作物保护产品、种子和创新解决方案，从而提供广泛的选择机会并提高生产力。
两家公司继续与各自司法管辖区的监管机构进行建设性合作，以期获得合并的最终全球许可，他们对此充满信心。
更多信息请访问 www.dowdupontunlockingvalue.com
关于陶氏
陶氏融合科学与技术的力量，创造对人类进步至关重要的创新。公司专注于开发有助于应对全球诸多最严峻挑战的产品，例如对新鲜食品、更安全的交通、清洁水、能源效率、更持久基础设施的需求，以及提高生产力。陶氏向175个国家的客户提供广泛的基于技术的产品和解决方案，覆盖包装、基础设施、交通、消费品护理、电子和农业等高增长领域。2016年，陶氏报告年销售额为480亿美元，全球拥有约56,000名员工。公司生产7,000多种产品，在全球34个国家运营189个生产基地。除非另有明确说明，"陶氏"或"公司"指陶氏化学公司及其合并子公司。更多关于陶氏的信息，请访问 www.dow.com
关于杜邦
杜邦公司成立于1802年，致力于将高科技产品、材料和服务推向市场。
公司相信，通过与客户、大学、政府和非政府组织的合作，能够帮助开发现代化和先进的解决方案，以应对当今时代的最新挑战，例如为世界各地的人们提供充足的健康食品、减少对化石燃料的依赖以及保护环境。
有关杜邦的更多信息，请访问 www.dupont.com
