Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı'nın Gizli Belgeleri

1 Mayıs'ta Hollanda'daki "Greenpeace" adlı sivil toplum kuruluşu, ABD ile AB arasındaki Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTIP) müzakerelerine ait belgelerin 248 sayfalık onaylı kopyalarını* yayınladı. Gizli belgeler, Amerikan tarafının Avrupa'nın olası kararları üzerindeki baskısını açıkça gösteriyor. Washington, AB tarım politikasında önemli tavizler vermeyi kabul etmezse, Avrupa otomotiv endüstrisi için ihracat kolaylıklarını engellemekle tehdit ediyor. Aynı zamanda Amerikalılar, Avrupa mevzuatında yer alan "ihtiyatlılık ilkesi"ne saldırarak, bunun yerine "risk yönetimi"ni getirmeye çalışıyor.

New York'taki 13. tur TTIP müzakerelerinden birkaç gün sonra, dünya bir kez daha küresel bir skandala sürüklendi. Hollandalı Greenpeace, dünya ekonomisinin yaklaşık %40'ını etkileyecek olan ticaretin serbestleştirilmesine ilişkin müzakerelere ışık tutan belgeleri kendi web sitesine yükledi. Elbette bunlar orijinal belgeler değil, yalnızca onaylı kopyalar. Bu 248 sayfa ilk olarak, birkaç popüler Alman televizyon kanalının ve offshore işleriyle Panama dosyasına da karışmış bir gazetenin editör ofislerine ulaştı. Kaynak güvenlik gerekçesiyle açıklanmıyor. Gizli belgeler, anlaşmanın bugüne kadarki toplam metninin üçte ikisinden fazlasını temsil ediyor ve telekomünikasyon, düzenleyici işbirliği, pestisitler, gıda ve tarım, ticaret engelleri gibi geniş bir yelpazedeki konulara ayrılmış 13 bölümü kapsıyor. Hollandalı çevrecilerin açıklamasında, gizli belgelere dayanarak birkaç nokta anahtar olarak vurgulanıyor:

• "İhtiyatlılık ilkesi" Eski Kıta'da ihlal edilecek. Avrupa'da yalnızca güvenli olduğu kanıtlanmış ürünler piyasaya girebilirken (ihtiyatlılık ilkesi), ABD ve Kanada'da durum bunun tersidir (risk yönetimi). İhtiyatlılık ilkesi AB Antlaşması'nda yer almasına rağmen, müzakerelere ait belgelerde bahsedilmiyor.
• Kurumsal iş dünyası için kapıların geniş açılması. Sızdırılan belgeler, her iki tarafın da şirketlere karar alma süreçlerine çok daha geniş erişim ve katılım sağlamayı düşündüğünü gösteriyor.
• Çevre koruma. Alınan metinler, yakın zamanda gezegenimizin geleceği için resmi bir belge olarak imzalanan Paris iklim anlaşmasında belirlenen hedefleri içermiyor. Dünya Ticaret Örgütü'nün (WTO) Genel Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Anlaşması'nda (GATT) yer alan "Genel İstisnalar" kuralı da metinde bulunmuyor. Yaklaşık 70 yıllık bu kural, devletlerin "insan, hayvan veya bitki yaşamını veya sağlığını korumak" veya "tükenebilir doğal kaynakları muhafaza etmek" amacıyla ticareti kısıtlamasına izin veriyor.

Ancak Almanya Şansölyesi Angela Merkel, Amerika ile ticaret müzakerelerinin hızlandırılması çağrısında bulundu. ABD Başkanı Barack Obama ile Hanover'deki ortak basın toplantısında, anlaşmanın yıl sonuna kadar tamamlanabileceği konusundaki derin iyimserliğini ifade etti. "Nihai sonuçlar henüz kesin değil. Almanya'nın kesinlikle Avrupa yasalarından geri adım atma veya çevre, tarım alanlarındaki politikalarını ve ayrıca ihtiyatlılık ilkesini göz ardı etme niyeti yok," dedi Şansölye kapanış konuşmasında.

*Belgeler, ABD'nin pozisyonunu ve AB'deki demokratik yasama sürecini değiştirmeye yönelik kasıtlı girişimleri ilk kez ortaya koyuyor. Belgeler www.ttip-leaks.org adresinde mevcuttur.

Bu konu hakkında daha fazlası:

Tek gezegen – birçok zorluk